quinta-feira, fevereiro 19, 2009

Colher, spoons e cucharas

Num dos momentos eletrizantes do restaurante vou para a cozinha pedir ao Dish Washer (lavador de louça) colheres.

Nota: Lionel, o Dish Washer, é guatemalteco e seu espanhol é quase incompreensível. Tem seus 29 anos, nao tem pais e vive na "America" a 4 anos. Pensa em voltar para seu país no final do ano. Eles sempre pensam em voltar mas o dolar valendo o equivalente a 7,50 da moeda do país deles...

- Amigo, necessito de "Colher".
- Ã?
- Spoons?
- Como?
- Colher.
- Ahahahhahaha, como abla?
- Colher, spoom...
- Em portugues cuchara es "Colher"?
- Si, amigo. Necessito de cucharas, colheres, spoons...
- Ahahhahahahahha colher. Ahahahhaha COLHER!
- Ta rindo de que?
- Amigo, colher é... colher. Entende? - E fez gestos de ato sexual.

Nao pedi mais colher a Lionel. Vai que entende errado?

4 comentários:

Melissa disse...

Essa torre de babel!!!

:)

Thiago, o clima de carnaval das fotos e da marchinha é no trabalho, tem que ser assim mesmo, não é verdade?

:) rsrsrsrs

Bom fim de semana! Um beijo!

Anônimo disse...

Hhsaushuahsuahsua, rachei de rir, agora!!!

Saudades do seu blog, Thiago


beijos

Amanda

Natalia Domingos disse...

uahuahuahuaauh Q historia...!!
°°°
bjihnos Mr. Kuerques...
td d bOm...^^

Mariliza Silva disse...

Querido Thiago

Renovei nossa casa: o blog “tempodesaturno.blogspot.com”

e agora com meus amigos blogueiros linkados devidamente para que eu possa acompanhá-los com mais frequência!

Visite também meu novo blog “comentariosnotempo.blogspot.com” (anexo do Tempo de Saturno) com os Comentários em forma de poesia que recebi nos posts do Tempo.

Aguardo sua visita!

Sugestões são bem vindas!

Um grande abraço

Mariliza Silva